wotspeak.org
Alex666 отправил 49.00 р. - спасибо
Jack отправил 99.00 р. -
Олег отправил 49.00 р. - всем привет
Поддержать сайт >>>


Украинская озвучка «Олеся» для World of tanks 1.3.0.1 WOT


Изменения
* Обновлено для патча World of tanks 1.3.0.1 WOT.
Описание
Схожесть русского и украинского языков очевидна. Для «танкистов» World of Tanks, желающих убедиться в этом самим, появилась замечательная возможность. С установкой мода украинская озвучка «Олеся» для World of Tanks 1.3.0.1 все голосовые команды во время боя теперь будут звучать на украинской мове. Приятный женский голос с звенящими нотками железа будет сообщать о начале сражения, появлении врага и многом другом. Привычная фраза «Бой начинается» в исполнении Екатерины Брайковской будет звучать как: «Бій починається». «Це було читко» - звучит, когда снаряд игрока, как нитка в игольное ушко, входит в нижний бронелист. Но на самом деле, на русском: «Это было ясно».

Если часть слов русскоязычная аудитория еще сможет понять, то другие уже будут звучать, как настоящие иностранные. Для людей, не знающих язык украинского государства, голосовое сопровождение станет своеобразной игрой. Ее смысл будет заключаться в следующем - угадал, не угадал. Понял, что тебе сказали, или нет. Хотя эмоции, которые проскальзывают в некоторых словосочетаниях, будут ясны и без перевода. Зато для украинцев эта модификация будет, наверное, настоящим подарком. Все понятно, все ясно. Знай себе слушай, да воюй.
Общая информация
Оцените материал:
Дата обновления: 13-12-2018 года
Актуально для патча: WOT
Средняя оценка: 3.2
Комментарии: Смотреть >>>
Расскажите о сайте:

Видео
Раздел загрузки

Основная ссылка: Перейти к скачиванию >>>
Комментарии
Чтобы оставить комментарий, или пройдите простую регистрацию.
Быстрый вход на сайт через соц.сети

Ronix82_1
Пользователь
10 ноября 2017 12:42
Дорошенко Денис, Согласен ху е ся)))
admin
Админ
28 августа 2017 21:12
Цитата: blizen1
почему я установил озвучку куда надо а она не работает?

озвучка рабочая. убедитесь, что установили правильно.
blizen1
Пользователь
4 августа 2017 14:47
почему я установил озвучку куда надо а она не работает?
Дорошенко Денис
Пользователь
25 февраля 2017 14:32
+2
Ребят работу вы провели титаническую, но актрису мне кажется подобрали не очень, она плохо очень подошла к этому вопросу, барышня сидя в танке говорила бы это немного с другими эмоциями, простите но не живая она.
Дон)Жуан
Пользователь
24 января 2017 00:21
+2
голос можно было и получьшее найтить...
Например Тоню Матвиенко!!!!
Энта зубатая тетя Катя не носитель языка!!!!
OXPAHA_APTbI
Пользователь
15 декабря 2016 13:26
Угарно! :) Честно говоря НА ЛЮБИТЕЛЯ!
Pringston
Пользователь
15 декабря 2016 02:15
+2
круто спасибо!
maquinista
Пользователь
12 ноября 2016 20:46
+1
чесно говоря, озвучка не понравилась: перевод не всегда корректный, голос раздражает (наигранностью, наверное)
.
социальные сети
Одноклассники VK Mail Яндекс Google+
или